【比利時自由行】Brussels: Comics Art Museum布魯塞爾漫畫藝術中心, 天天冒險的丁丁歷險記

~ 朱古力國度之旅, 浪蕩低地國比利時自由行遊記 ~

Day 02 (全部行程的Day 17)
微冷, 晴
10月上旬

在Parc du Cinquantenaire (五十週年紀念公園)的博物館參觀,
先後參觀完The Royal Museum of the Armed Forces and Military History,
「皇家軍隊與軍事史博物館」(Musee royal de l’armee et de l’histoire militaire),
Autoworld: National car museum (汽車世界: 國立汽車博物館)及
Art & History Museum (美術與歷史博物館)三個博物館,
也應該「飽飽」了吧? 不! 今天我還想多去一個我很去看的博物館, 很變態吧!? 哈哈!

由於下一個博物館是位於布魯塞爾老城內的, 我想省點腳力,
因此不打算如早上一樣走路回去, 就到Parc du Cinquantenaire公園地鐵站Merode,
搭布魯塞爾地鐵 (Brussels Metro/ Metro de Bruxelles/ Brusselse Metro),
目的地是Centre Belge de la Bande Dessinee (比利時漫畫藝術中心),
最近的地鐵站是Botanique/ Kruidtuin, 須要先搭1或5號線到Arts-Loi/ Kunst-Wet,
再轉2或6號線, 其實布魯塞爾地下鐵並不複雜, 問題只要留意法文/荷蘭文之分。
(特別是如果大家早就對東京地下鐵輕鬆面對, 牢牢掌握的話)

布魯塞爾地下鐵早於1976年就通車, 你會發現4條路線 (Ligne/Lijn)的編號,
是M1、M2、M5及M6而不是順序的, 這是因為配合路面電車T3、T4及T7路線,
小歷史想說是上篇遊記說到EU歐盟總部, 其最近地下鐵站Maalbeek/Maelbeek,
曾於2016年3月22日發生炸彈恐怖襲擊, 造成20人死亡過百受傷的慘劇,
是當年IS (伊斯蘭國)於布魯塞爾策動的連串襲擊之一 (另外一單在布魯塞爾機場),
作為小市民的我們面對恐襲實在是沒太多能應對, 只能祈望悲劇不會再次發生。

說回行程, 從Botanique地下鐵站出來, 就先去附近一個景點看看,
這就是建於1830年的Colonne du Congres (Congreskolom/國會柱),
是為了慶祝當時「新比利時」的建立, 落實比利時憲法及成立國民議會而建成,
據說是參考了意大利羅馬的Colonna Traiana (圖拉真圓柱)設計,
國會柱外有片巨大廣場, 如果我沒有錯的話下方應是個巨大的市中心停車場。

從國會柱廣場往下方走不遠, 就是今天下午的重頭戲Comics Art Museum,
即Centre Belge de la Bande Dessinee (Musee de la BD Bruxelles),
意為「比利時漫畫中心」, 中文以英文之名翻譯為「比利時漫畫藝術中心」,
Bande Dessinee這法文字雖然表面上中文是翻譯成「漫畫」(簡稱BD),
實際更細, 是指專門描述以法語寫成, 給予比利時及法文群眾為閱讀目標的漫畫作品,
當中最有名的我想必數The Adventures of Tintin (Les Aventures de Tintin)吧!

Les Aventures de Tintin (丁丁歷險記)是我小學時代(甚至幼稚園時)已接觸,
沒記錯我看的版本稱「天天歷險記」, 因為主人翁Tintin廣東話音譯就是「天天」,
而「丁丁」又有跟男性有關的「別一種意思」, 翻成「丁丁歷險記」就很攪笑了,
我也不記得是在什麼渠道下接觸到天天, 好可能是香港出版的兒童雜誌吧? 不確定,
最記得當中亦會有如同英國Where’s Wally?的遊戲, 在一大堆人中尋找物件及天天,
還有他機靈白色小狗白雪 (英文叫Snowy, 原文叫Milou, 中文音譯成「米路」),
及一個黑鬚大叔Captain Haddock, 而每集都是以他的名字, 加一個地方名作書名,
如《丁丁在蘇聯》、《丁丁在非洲》、《丁丁在西藏》、《丁丁在中國》之類。

丁丁歷險記作者是比利時人Georges Remi, 以筆名Herge創作,
早在上世紀20年代末刊登出版, 我在小時候看時不太會深入認識作者生平之類的,
但是長大後卻發現是極有趣, 正如在那個動亂的打仗年代, 他為了創作及繪畫得更好,
就認識了中國藝術家張充仁, 張氏的生涯也絕不平凡, 1931年下旬來到比利時留學,
於布魯塞爾皇家美術學院 (Academie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles)學習,
其畫功獲得肯定名列前矛, 因而取到獎學金繼續在歐洲留學及研究。

在張充仁回國前的1934年Georges Remi認識了他, 當時張充仁跟他都是27歲,
兩人在作畫上交流了許多, 更成就出以張充仁故鄉上海為藍本,
即「丁丁在中國: 藍蓮花」(Le Lotus bleu), 張氏更成了其中一個協助丁丁的角色,
而現實中張氏亦真的有協助插畫及提供意見, 內容有講及1932年日本侵攻上海的事,
這作品中描繪的人物, 打破了當時歐洲人因為1900年義和團事件,
野蠻地燒殺搶掠基督徒及西人而引起八國聯軍之役, 那晚清中國人一貫的刻板印象,
這本「藍蓮花」亦是Georges Remi在丁丁歷險記系列其中一本最知名的作品。

上面相片是「丁丁在中國: 藍蓮花」的封面場景擺設, 亦是漫畫中經典一幕,
而他們兩人分別後, 經歷了二次世界大戰, 而中國亦陷入國共內戰等混亂時期,
文化大革命時學習西方繪畫及雕塑的張充仁工作室更是被紅衛兵破壞及洗劫一空,
文革後雖然得到平反, 但他已70歲了, 終在1981年他回到比利時去跟Georges見面,
是一段分隔了46-47年的友誼, 實在是件美事, Georges在1983年去世,
張充仁往後則長居法國, 亦死於法國巴黎東面的Nogent-sur-Marne, 在那年1998。

比利時漫畫中心以「丁丁」(天天)為主線, 而一說到天天又會令我聯想到,
近這10+年比利時國家隊中場主力核心球星Kevin de Bruyne (奇雲迪布尼),
一位我好喜歡的球員, 因為他們的樣子真是超似的, 不認識他的不妨在網上找找看,
但當然除了天天, 有名的Bande Dessinee (法系漫畫)不止於此,
另一套大家以熟能詳的比利時漫畫(及後來演化成動畫及大量周邊的),
就是「藍精靈」(Les Schtroumpfs/De Smurfen/The Smurfs)啦!
在香港如果一說到藍精靈, 一定會聯想到那經典而又經常被改詞惡攪的有趣兒歌:
原詞「藍精靈, 十分勁, 反斗激氣真要命, 沒法叫暫停,
是活潑藍精靈, 勁中勁, 呢班馬騮唔定性。」
鄭國江的詞, 顧嘉煇的曲, 卻改成兒童禁歌「藍精靈, 射精勁…」(下面你們接唱下去)

由原名Pierre Culliford的Peyo創作於1958年的藍精靈,
就是生活在森林蘑菇屋入面的白帽藍色小人, 每隻精靈都有各自擅長的技能,
但由於動畫播放時我好細, 自己最有印象是畫家、整天壞好事的論盡仔、
不停在吃東西的為食仔這幾個, 但更重要的是唯一一個女精靈美芝,
而這一點亦成了藍精靈的一個「黑歷史」(嘿嘿, 成年人真的太壞了!)

當然這漫畫博物館介紹的主線是法語系比利時漫畫Bande Dessinee,
還有一些沒有如上面提及的出名, 比如Spirou & Fantasio (中文我也不知是什麼名),
但以漫畫跟各國交流, 這亦是當今博物館或展覽館很重要的事情,
所以當中亦不乏許多經典的作品, 比如一些日本漫畫作品如在歐美極有名,
由剛剛於2024年3月1日去世的漫畫大師鳥山明創作的《龍珠》(小悟空塑像),
也有吉卜力工作室(Studio Ghibli/スタジオジブリ)的一些插畫及作品介紹等,
亦有美國漫畫如卡菲喵 (Garfield), 不過除加菲貓外, 我對美國漫畫都沒太多愛。

差不多逛到關門才離開Centre Belge de la Bande Dessinee (比利時漫畫藝術中心),
出來天已經是黃昏了, 我就回到Brussels Cathedral (布魯塞爾大教堂),
打算先回酒店小休一下, 再出發到老城中心夜遊去。

SHARPE LAW義大利旅遊書《Italia好好玩》已經上市!!

我的博客網誌: http://www.sharpelawtravel.com/
我的臉書專頁: https://www.facebook.com/adessoefuturo/
我的短片分享: https://www.youtube.com/user/sharpe16
我的旅遊團隊: https://www.facebook.com/FUTUROInI/
我的意大利皮: https://www.tunenic.com
我的皮革品牌: https://www.pelle-sg.com/
我的意大利酒: https://www.vinoconte.com/
我的旅遊IG: https://www.instagram.com/sharpelaw/
我的討論區: https://www.facebook.com/groups/italyhk/