【義大利旅遊】Portofino Italy: 我不是芬諾義大利餐廳, 而是貴族渡假小漁港

~ 30天深度意大利自由行遊記, 中北部旅遊攻略, 旅遊景點 ~ DAY 13 天色晴朗 9月下旬 Sharpe Law不知道這家「芬諾義大利餐廳」是不是在Portofino Macau?? 而Portofino這個意大利文地方名稱, 應該翻譯成「芬諾港」「菲諾港」「波圖芬奴」還是「優雅之港」?? (詳見最後面的注解) 亦沒有太多的考查, 因為中文譯音翻譯或意思翻譯對於在意大利旅遊的作用不大, Portofino就是Portofino Italy, 閱讀更多...