【義大利電影】冷靜與熱情之間(冷静と情熱のあいだ): 愛情小說中的意大利 (下)

。從電影中到義大利旅遊 & 意大利電影拍攝場地。 阿形回到東京的老家, 那裡是他爺爺昔日畫室, 也是他跟Aoi曾經生活過的地方, 而同時跟著回到東京的還有芽實, 她更告訴阿形原來她有了BB, 但後來從不見有此BB出現, 也許是大話?? 從二人的爭吵中知道原來當日在日本, Aoi跟阿形當初也有了BB, 但Aoi卻選擇人工流產, 因此阿形憤怒地跟Aoi分手, 並說過「永遠不會原諒她」… 阿形找朋友祟談天, 知道芽實是從他口中知道Aoi跟阿形二人的過去, 更得知原來阿形父親曾向Aoi討錢…(但電影沒交代是什麼一回事) 而祟亦很驚訝, 不斷反問阿形Aoi真的有說自己過得好好?? 此時身在米蘭的Aoi, 卻因為阿形的再次出現,…

閱讀全文

【義大利電影】冷靜與熱情之間(冷静と情熱のあいだ): 愛情小說中的意大利 (中)

。從電影中到義大利旅遊 & 意大利電影拍攝場地。 上篇說到電影《冷靜與熱情之間》(日文原名: 冷静と情熱のあいだ)中一些小謬誤, 但都不足如CCTVB當年《衝上雲霄》般錯得太過離譜, 接受範圍之內。 而男主角「阿形順正」(竹野內豐演)登場後不久, 來自香港的女主角亞藍(陳慧琳ケリー・チャン飾)出場。 (下文為了方便閱讀, 全用日文原名Aoi來表示) Aoi在Firenze Parrocchia Santi Apostoli e Biagio小教堂觀禮後, 看到在Via delle Bombarde正在修整車鏈的阿形,…

閱讀全文

【義大利電影】冷靜與熱情之間(冷静と情熱のあいだ): 愛情小說中的意大利 (上)

。從電影中到義大利旅遊 & 意大利電影拍攝場地。 日本電影嚴格來說並不算是香港電影業會重點主流上映作品, 就算會有大多是卡通作品電影版, 比如一系列的叮噹電影版, 比卡超的, 又或是一些動畫真人化電影, 比如近年的「二十世紀少年」「浪客劍心」「進擊的巨人」等, 亦可能是因為由當紅影星主演而得到重視, 這幾年最紅的「結衣BB」(喂! 新垣結衣啊! 唔係波多野結衣…)以及前陣子的綾瀨遙等。 不過, Sharpe Law覺得很值得一提的是在2001年尾, 於香港曾上映一套集合港日紅星的改篇愛情小說的電影, 由富士電視台製作的電影《冷靜與熱情之間》(日文原名: 冷静と情熱のあいだ): 此名作有個意大利名叫作Calmi Cuori…

閱讀全文

【義大利旅遊】米蘭Milano: Museo Nazionale della Scienza米蘭國立科學館

~ 30天深度意大利自由行遊記, 中北部旅遊攻略, 旅遊景點 ~ DY 29 時晴時陰 10月上旬 昨天早上遊覽完Duomo di Milano (米蘭大教堂)及其頂部Terazze後, 就跟客戶吃了個午餐, 再到他們的公司開發新季的產品。 工作的沒什麼好談, 不過完成工作後, 他們本來想帶我去位於Bergamo (具爾加莫)東面小鎮Brusaporto, 那邊有家曾得到Michelin Guide(米芝蓮/米其林指南)星星的Da Vittorio餐廳晚餐,…

閱讀全文

【義大利旅遊】米蘭Milano: Duomo di Milano Terrazze米蘭大教堂攻頂記, 品味哥德式建築

~ 30天深度意大利自由行遊記, 中北部旅遊攻略, 旅遊景點 ~ DY 28 時晴時陰 10月上旬 上一篇說達芬奇名畫Cenacolo Vinciano (最後的晚餐)實在說得太開心了, 原本想把這3天在米蘭半工作半旅遊的遊記集成一篇, 卻又一不小心寫得太長, 只好把這一篇另開成新的主題。 從這次行程尾聲的第27-29日, 幾乎都是上午去遊覽米蘭景點, 下午餐後就去跟客戶見面, 之後再一起晚餐, 行程十分的豐富及地道, 但也忘了那些是那天的行程了,…

閱讀全文

【義大利旅遊】米蘭Milano: 最後的晚餐預約流程, 達芬奇名畫Cenacolo Vinciano

~ 30天深度意大利自由行遊記, 中北部旅遊攻略, 旅遊景點 ~ DY 27 時晴時陰 10月上旬 昨夜跟定居在米蘭的中國朋友吃喝玩樂了一整個晚上, 今天早上頂著酒醉醒來, 還好沒有錯過今天早上預訂好去看一幅世界名作的時間, 於是快快梳洗及整理一下, 就出發前往Convento di Santa Maria delle Grazie修道院。 從位於Milano Centrale…

閱讀全文

【義大利旅遊】米蘭Milano: 米蘭唐人街及紀念墓園Cimitero Monumentale

~ 30天深度意大利自由行遊記, 中北部旅遊攻略, 旅遊景點 ~ DY 26 時晴時陰 10月上旬 離開了Cittadella (切達迪拿), 跳上一路向西的Regionale地區火車, 須要花2個多小時的車程才可以去到下一個目的地: 米蘭。 Sharpe Law要在米蘭留上4天, 因為有工作要做, 有客戶要見, 事實上Milano(米蘭)在Sharpe Law Travel…

閱讀全文

【義大利旅遊】Treviso特雷維索周邊遊: 建於1220年的要塞城市Cittadella (奇塔代拉)

~ 30天深度意大利自由行遊記, 中北部旅遊攻略, 旅遊景點 ~ DY 26 時晴時陰 10月上旬 昨夜回到Treviso已經是9點多了, 見之前還有些水果留下來, 由於今天就要離開Treviso, 就用水果作晚餐, 既可以清減一下行李負擔, 也可以清減一下自己的脂肪, 哈哈!! 今天第一個目的地是位於Treviso西面不遠的Cittadella, 又要先說一說可怕的中文譯名, 網上多稱之為「奇塔代拉」, 但以廣東話發音來說應該是「切達迪拿」, 但是國語中的「代」怎也不可以是「Del」的發音吧??…

閱讀全文

【義大利旅遊】Treviso特雷維索周邊遊: 威尼斯畫派Giorgione出生地Castelfranco Veneto

~ 30天深度意大利自由行遊記, 中北部旅遊攻略, 旅遊景點 ~ DY 25 時晴時陰 10月上旬 跟意大利有型的魚類分割技術員說再見後, 回到Treviso Centrale火車站, 跳上開程西面的Regionale地區火車, 目的地是不遠的小城Castelfranco Veneto (兩地相距才30Km)。 在Google尋找Castelfranco Veneto, 可以得出兩個中文名稱: 「卡斯泰爾夫蘭科韋內托」或是「威尼托自由堡」。 水蛇春的「卡斯泰爾夫蘭科韋內托」就明顯是音譯方式得出來的產物,…

閱讀全文

【義大利旅遊】Treviso特雷維索: 意大利魚類分割技術員, Pescheria Buranelli魚市場

~ 30天深度意大利自由行遊記, 中北部旅遊攻略, 旅遊景點 ~ DY 25 時晴時陰 10月上旬 昨夜在冷雨夜下飽頓一餐, 吃了道豐富又美味的Treviso地道菜之外, 更以特雷維索人民引以為傲的甜點Tiramisu (提拉米蘇)作結, 心頭溫暖了許多, 但可能因為昨天下午來了個長長午睡, 以致今天很早就起床, 不過沒關係, 感覺到身體已經復原了, 是時候來一次行軍式旅程!! 7點多在酒店嘆了杯特濃咖啡Espresso之後, 就開始今日的行程, 上文說到Treviso(特雷維索)是個意大利品牌之城, 而同時這裡更是座「河道之城」:…

閱讀全文