【義大利國鐵】火車旅遊: Ferrovie dello Stato義大利國鐵官方網Trenitalia查看班次, 購買便宜火車票

~開始在意大利火車旅行遊記, 意大利自由行旅遊攻略~

– 善用義大利國鐵網-
Sharpe Law每次計劃到義大利旅行之時,
其義大利國鐵網站TRENITALIA可以說是必備的網站了!!

顧名思義TRENITALIA的意義就是 :
TRENI — 意大利文「火車」Treno的眾數。
ITALIA — 意大利。
其網址是: http://www.trenitalia.com

ita-slider010-tra

*** 以下文章始於2009年, 現在(此文於2014年初更新)網站有新的版本,
主因是ITALO法拉利火車於2012年的面世, 令到義大利國鐵不得不「革新」,
詳細的變動, Sharpe Law會在下面以「紅色字」說明一下,
但也許好多人都不知, 其實舊版還是可以使用的, 而且找資料及時刻表的資料快很多。

*** 義大利國鐵網站Trenitalia在2015為迎合Milan EXPO 2015,
又再進行一次版面更新, 
但都是「舊酒新瓶」, 版面更新了但內容改動不大,
詳見: 義大利國鐵註冊及訂票教學Trenitalia FS 2015 
 ***

在此應先簡介一下「意大利國營鐵路公司」(Ferrovie dello Stato, 簡稱為FS),
台灣的朋友多妁「義大利國鐵」來稱呼之,
而Trenitalia這個網站就是他們的官方網站!!

tre01

經常有人問「這個網站可不可靠??」 「跟什麼Raileurope之類比可信嗎??」
這當然是100%可靠的, 因為這是國營鐵路公司的官方網啊!!
大家亦可在上面找到「最準確」「最確切」的義大利火車情報及資料,
因此去義大利旅遊搭火車, 是不必去找其他網站的~

– 如何使用意大利國鐵網 –
在這個網站上, 基本上可以尋找到所有有關義大利國鐵的火車資料,
只須在首頁中間左邊的方格內輸入:
「Da dove vuoi partire?? 」(您想從那裡出發??) 新版的「DA」
也就是輸入您的「出發地」
「Dove vuoi arrivare??」 (您想到那裡?) 新版的「A」
也就是 輸入您的「目的地」

新版: 會多了「LE FRECCE」(也就是「只搜索EUROSTAR火車」)及
「TUTTEI I TRENI」(所有的火車班次)的選擇,
前者就是專門搜查ES火車專用的, 後者就是全部火車,
好多人問Sharpe Law「為什麼找不到時間表??」其實就是要先選擇正確的方格 ,
如下圖左上方: 紅色的LE FRECCE及灰色的TUTTI I TRENI:

treni01a
再格內面輸入「Quando vuoi partire??」(什麼時間及日期出發??),
*** 即新版的「ANDATA」及「ORA」
按年月日, 還有「廿四小時制時間」輸入, 再按下「INVIA」這個紅色按鈕;
*** 即新版的「CRECA」
網站就會列出, 您所搜尋那段時間, 最近開出的最近幾班列車資料!!

*** 如果想查詢Eurostar火車的班次及路線, 請善用新功能:
Ricerca Rapida」(快速搜尋功能), 詳見:
http://www.sharpelawtravel.com/?p=11440

這裡會到出以下的資料給遊人參考:
1) Partenza — 出發地的火車站名稱, 上面的數字是「預計列車出發時間」
2) Arrivo — 目的地的火車站名稱, 上面的數字是「預計列車到達時間」
*** 如果有紅色字, 表示這班列車亦會停靠該站
*** 如果須要轉車的, 就會多出一項「CAMBIO」這個在下面再說
3) Durata — 預計所須時間, 如果在時間後方有個「*」, 代表是明天的班次
4) Num. Treno — 火車班次編號
5) Categoria — 火車種類
6) 1。classe, 2。classe — 頭等及二等單價 (一般二等的已經足夠, 除非您很有錢)
7) Seleziona — 點選這個, 之後再選「Dettagli Per Seleziona」
就可以看到更多該班次火車的資料。

新版畫面如下面, 由於顯示資料跟舊版差不多, 我就不再贅述了, 最大的分別是:
「舊版會用上不同火車的LOGO,
但新版就只會寫出Frecciarossa/ Frecciabianco/ Frecciargento,
還有Intercity及Regionale (Regionale Veloce)」
tre02
而新版有點不同的是, 您可以直接點選Prezzi (價格)一項中的「Seleziona」
看看有沒有ES/ IC的特價車票優惠, 更是直接快速,
詳細可以看我另一篇「網上訂票。教學篇」:
http://www.sharpelawtravel.com/?p=824 

~如果要轉火車(CAMBIO)的時候~
如果該趟火車沒有直達的, 就是須要轉火車, 就會多出一項「CAMBIO」在網面上:
新版會寫「Soluzione con cambio」, 並用不同的「框」去區分要轉車的站名
您會發現在時間下面多了一個名字:
treni01b
跟「Arrivo」一項一樣, 就是顯示著「轉車點的火車站名稱」
上面的數字是「預計列車出發時間」。
而在新版中, 會以「方格」來顯示轉車的時間及地點 (車站名稱), 分別不是很大。

** 很多時候, 您找不到想去的地方, 是因為您用了英文去找,
在Trenitalia網站建議您使用意大利文來找地方名, 這才可以找到的!!
以下四個是意大利最多人去的地方, 在最近市中心的最大火車為:
佛羅倫斯 Florence  = Firenze (Firenze SMN)
羅馬 Rome  = Roma (Roma Termini)
米蘭 Milan = Milano (Milano Centrale)
威尼斯 Venice = Venezia (Venezia Santa Lucia)

新版: 現在新版已經很User Friendly的了,
您只要輸入「FIR」, 您就會列出有相關「FIR」的火車站給您選擇 (比如Firenze)!
這點對於新手來說, 很值得讚!!

treni01c

~確定該班火車會不會停您的目的地~
在查詢的畫面上面有時會寫到: Firenze ( Tutte Le Stazioni ),
「Tutte Le Stazioni」可以理解成「佛羅倫斯內任何的火車站」,
也就說以下列出的火車, 都會經過所有有關Firenze的火車站,
而不作針對式的「點對點查詢」。

選用「Tutte Le Stazioni」這個提示時要加倍留意的是,
用一個實例是在「Firenze」這個意大利南北交通中心點的大火車站,
由於火車站太多了, 也就是大多數的火車都會在這裡「交匯及分流」,
您要確定您所選的班次, 是真的會停經您想去到的火車站!!

~在此要了解一下, 在義大利同一地市, 而不同名稱的火車站~
值得一提的是, 很多地方是不止只一個火車站的,
比如Firenze (Florence/ 佛羅倫斯/ 翡冷翠)在這裡就有:

1) 「Firenze SMN」,全名是Stazione Santa Maria Novella,
這個是Firenze的市中心火車站,
一出來就可以看到一個尖塔, 也就是Santa Maria Novella教堂~
一眼就可以認得出, 不怕會下錯車了。

DSC00748

2)「Firenze Rifredi」是離市中心遠一點的住宅區,
基本上很多進入Firenze SMN的火車都會停靠這個站。

P1140102

3) 「Campo di Marte」一般也叫「Firenze CM」
就是去Fiorentina主場Stadio Artemio Franchi的車站!!

DSC01920

4) 「Porta al Prato」就在Sharpe Law以前在義大利旅遊打工時的家附近,
不過已經作用不大的火車站。

5) 還有更細的火車站如Rovezzano, Statuto, Castello等等。

所以在查詢網站的時候, 要看清楚網站列出來的, 是不是您想去的那一個站啊!!
希望以上的火車資料可以幫到大家,
來一趟完美的「義大利火車旅行」吧!! :)

大家請盡量不要問Sharpe Law「網上訂了便宜車票, 但沒收到E-Ticket」這些問題,
因為聽得太多「刷了信用卡, 但沒有收到確認的畫面及電郵」之類,
而這一類的問題, 十之八九都是追不回來的!!
Sharpe Law只可以說一句: 
「買」好易, 「改」超難, 「退」沒可能,
想也別想, 您給他們發個電郵而等他們回覆, 這基本上是沒可能的…


另外, Sharpe Law還寫了一篇「教學」,
基本上只要跟著步驟去訂基本就沒問題的了, 可以去參考一下:

http://www.sharpelawtravel.com/?p=824

DSC06066

~ 意大利火車鐵道, 巴士等大眾交通工具實用資料~
。Trenitalia (FS, 國家鐵路)。
簡介意大利火車種類Eurostar, Intercity, Regionale及行程配合
如何購買火車票?? 歐洲火車通行證, 網上訂票大比較, 在月台上要注意的事項
火車延誤問題, 治安注意之事, 旅程中遇到有趣的人和事
善用義大利國鐵Ferrovie dello Stato火車官方網站Trenitalia來查看班次, 購買便宜火車票
在Trenitalia義大利國鐵官方網上訂便宜火車票。教學篇~
新版義大利國鐵Ferrovie dello Stato火車官方網站Trenitalia的註冊地址問題
義大利國鐵官方網站Trenitalia新功能, 簡單快捉的尋找ES火車班次路線圖!!

義大利國鐵註冊及訂票教學Trenitalia FS 2015
最速傳說!! 意大利高鐵火車大比拼, 看誰跑得最快

。Italo (法拉利火車)。
義大利新的「法拉利火車」鐵路公司: ITALOTRENO
在ITALO 官方網上訂火車票, 遊走義大利BIG 4城市。教學篇~

。相關總目錄連結。
義大利國鐵火車自駕遊路線, Italia蜜月之旅行程計劃, 
Italy旅行遊記, 飲食文化, 實用資料目錄總編

 


SHARPE LAW義大利旅遊書《Italia好好玩》已經上市!!
Sharpe Law Travel Blog旅遊博客部落格~Adesso e Futuro~
http://www.sharpelawtravel.com

Sharpe Law Facebook Page旅遊交流專頁:
https://www.facebook.com/adessoefuturo

。旅遊景點、行程安排、自由行攻略、Blog遊記待續。
如果喜歡我的文章, 喜歡意大利, 喜歡旅遊,
歡迎大家Like & Share給更多的朋友認識。

Comments by Facebook

comments

49 Comments:

  1. 唔好意思, 今次唔明,想買21/3 venice 去milano” speciale 2×1 “是什麼意思….是否照print e ticket 上車已ok?

  2. 不建議網上訂票,直接在到火車站才買比較實際是嗎? 那怕沒位置嗎?
    有需要早一天去車站買訂定明天票嗎?,請指教, 謝謝

  3. D 優惠票(2人同行,1人價錢)要早一天買,即日買是冇優惠的…….

  4. 你好,

    我在國鐵網站上看到national train 和 regional train 這要如何分辨?是指火車的車種還是有無跨國的旅程?我們剛好有一位14歲同行者,不知該買兒童票還是成人票. 謝謝你的時間

  5. Sharpe Law 大
    我想訂6/21verona porta nuova 到 Roma termini
    凌晨3:05的夜車 到羅馬是9:22
    因為看完歌劇剛好可以坐夜車直接去羅馬 省下一晚旅館費
    不過卻一直無法訂票 顯示的義大利文google翻譯後有點看不懂
    是說 外國人不能買這班夜車嗎? 因為是一個女生去 所以想網路上提前訂這段票 還是說必須到車站買呢? 謝謝Sharpe Law大

  6. 您好~
    想請問您,我想買從米蘭到瑞士琉森的Eurocity車票
    但網路上比較少人提到這種車票
    請問這個跟義鐵ES一樣會有電子車票嗎?
    如果沒有,訂了票後要怎麼取票呢?
    謝謝

  7. Hello sharpe大
    10月初會去意大利
    若不建議提早買
    但在出發前早幾天才上網買(行程時間已確定)
    那麼價錢會跟我現在看到的一樣嗎?
    還是我當天去車站買就好了?
    感謝

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *