【經典義大利旅遊Big4】五漁村: 交通行程安排, 善用Cinque Terre Card行山遠足

 ~ 義大利經典四大城市之遊記, 旅遊攻略 ~
。羅馬Roma, 佛羅倫斯Firenze, 威尼斯Venezia, 米蘭Milano。

~ 11月4日 ~
大風大雨的一整天,
沒辦法, 意大利的10月11月就是雨季嘛!!

今天早上亦都是大清早就起來, 進行第二天的地獄式行程!!

昨天是Venezia (威尼斯), 今天是Cinque Terre (五漁村), 明天是San Marino (聖馬力諾)
全部都是來回Firenze (佛羅倫斯) Day Trip即日來回行程上, 至少4個小時火車程的,
所以Sharpe Law這幾天的行程都盡量選擇搭Eurostar (歐洲之星火車), 用金錢換時間。

今天天氣不是太好, 在Frienze 8點出發的時候已經天黑黑, 還下了點小雨,
只是Sharpe Law一心想:「希望去到Cinque Terre那邊, 天氣會好一點吧??」
而最後這個希望是完全落空了, 五漁村那邊的天氣更是「有過之而無不及」。

所以, 在不同的月份選擇去不同的地方 (海邊還是高山), 也是一門很大的學問咧!!

DSC00451
(上面這張相片並非這次11月的行程所拍, 而是在7月初的, 要注意啊!!)

Cinque Terre, 中文名稱又叫「五漁村」「五鄉地」「五地」之類的,
近年於香港及台灣都炒到好熱門的旅遊勝地!!

亦同時出現了「義大利必遊地方」「必看」「必遊」「不可不到」之類很誇張的說法,
當然, Cinque Terre是漂亮的, 是特別的, 是有風味的,
但說實在的, Sharpe Law覺得還是太過份地炒作了。

*** 到訪Cinque Terre的最佳月份及時間:
這些年來來去Cinque Terre不下6-7次,
而且有趣是, 都在不同的月份到來, 有2月3月, 也有從6到12月都有到訪過。

P1050737

Sharpe Law個人覺得, 如果想要感受到Cinque Terre真正的七色小漁村風味及感覺,
最好是由6月開始的初夏, 直到9月底暑假的結束,
因為10月開始, 意大利就會進入雨季,
如果您來到這裡遇上好天, 這真的是太幸運了!!

但是基於7-8月是意大利人的暑假, 而且從世界各地湧來海邊朝聖的遊人實在太多,
這些日子天氣雖然是超級的好, 但擠迫的環境, 昂貴的酒店費用,
被人頭佔領了的海灘, 都不太能感受到Cinque Terre的味道, 所以亦建議避開,
故此6月及9月 (及10月初)到來Cinque Terre, 應算是比較理想的時候。

而這次到來是11月, 好明顯亦不是去海邊的「當造日子」,
天氣冷之餘, 又加上下風大雨大, 天氣實在是惡劣到頂點!!
唉, 沒關係, 遊人少一點, Sharpe Law的感覺就更加好 (自我安慰一番)…

DSCN0554
(以上的相片是拍於8月尾的暑假尾聲時)

*** 從Firenze/ Florence to Cinque Terre (從佛羅倫斯去五漁村)的交通安排:
如果打算從Firenze出發搭火車去到Cinque Terre,
您必須要先去La Spezia Centrale (拉斯佩齊亞)轉車 ,
而這火車路線當中又必會經過Pisa Centrale (比薩)。

可以查一下FS義大利國鐵火車表,
應該不難找到一班由Firenze路經到La Spezia Centrale的Intercity (IC火車),
目的地一般都是Genova (熱那亞), Torino (都靈, 拖連奴)或者Milano (米蘭)。

花2個多小時到了La Spezia Centrale下車,
您須要在這裡再轉R火車 (Regionale)才可以去到Cinque Terre,
Cinque Terre其實是由五條小漁村所組成, 從La Spezia順序過去的次序是:
Riomaggiore > Maranola > Corniglia > Vernazza > Monterosso al Mare,
之後再經過一些Liguria海邊小鎮, 火車就會向Genova (熱那亞)進發。

這段Cinque Terre的R火車基本是每隔1個小時一班車, 彼此車程只是幾分鐘,
因此從La Spezia Centrale火車站出發, 幾分鐘後就可以到達第一個小漁村Riomaggiore 了,
所以算上來, 加上等車的時間, 從Florence來回Cinque Terre的話, 單
是交通就得花上4-5個小時了。

*** 大家在Trenitalia (義大利國鐵網)找尋火車資料時, 
記得是用以上5個名字, 而不是用「Cinque Terre」去找。

P1050696
(11月, 下著雨的La Spezia Centrale 拉斯佩齊亞中央火車站)

那麼, 如果不是由Firenze方向過來Cinque Terre的交通又是如何安排??
其實也很簡單, 上面也有提到, 由於這裡只有一條火車線行經,
因此從Milano (米蘭)過來, 還是其他地方來Cinque Terre,
您必須要經過Genova (熱那亞, Genoa), 從Genova轉搭開程La Spezia Centrale的R火車,
亦同樣可以將您帶到Cinque Terre來。

*** 再說說另一個經常有遊人問及Sharpe Law的交通行程:
Venezia/Venice to Cinque Terre (由威尼斯去五漁村)
坦白的說, 這比從Milano to Cinque Terre(由米蘭去五漁村)更加長途的走法, 絕不建議!!
您須要Venezia > Bologna > Parma > La Spezia > Cinque Terre,
這可是一趟單程已經花時至少4-5個小時的車程!!

IMG_3865
(上面的相片是拍於10月尾的五漁村步道, 可見當日天色也是不好)

*** 善用La Spezia Centrale火車站內的官方旅客中心:
到了La Spezia Centrale火車站,
內裡有間專為Cinque Terre而設置的Turisti Informazione (旅客中心),
在這裡您可以取得五漁村的火車時間表,
也可以找到地圖以及Cinque Terre Card。

Cinque Terre Card有分為單純的「步行山道證」(便宜一點),
及包括來往五鄉地之間的「R火車通行證」 (Cinque Terre Card Treno, 貴一點),
兩者皆分為1天及2天通行證, 而後者中途可以無限次上落Levanto – La Spezia Centrale之間的火車,
同時也包括行山健行路徑的入場票 (包括「愛之路」Via dell’Amore),
各人可以因應自己的行程購買所須要的票,
當然如果不打算行山路, 不打算多次乘搭火車的朋友, 就不必考慮了。

Cinque Terre是意大利國家公園Parco Nazionale delle Cinque Terre,
這裡也是有名的行山路徑, 也是世界文化遺產, 這有好幾條連接五條小村的步道,
五個小漁村的距離說近不近, 遠又不是, 如果天氣好的情況下, 建議大家可以在這裡行山,
並且可在山路上看到Cinque Terre的沿岸景致, 詳細的資料可以看看官方網站:
http://www.parconazionale5terre.it/

IMG_3695

*** 注意的是, 由2010-2014年這幾年之間,
因為天氣的異常而使Cinque Terre這5條小村受到不同程度的破壞,
某些路徑更是封閉了一段很長的時間, 包括整條連接Cinque Terre五個漁村的海邊路徑,
當中一段就是來往Riomaggiore <> Maranola之間的海邊路徑「愛之路」Via dell’Amore,
所以在制定行程之時, 得要先了解這些路段有沒有開放, 否則就會白走一趟了。

不過要在Cinque Terre行山的朋友也要有一定的準備,
雖然Cinque Terre某幾條主要的山路並不是特別困難,
但是某一些卻是有點難度的, 須要一定的經驗及體力, 大家要小心考慮選擇的路線走法。

由於這次Sharpe Law不會行山, 因為今天天雨路滑,
路滑上來最算是簡單的山路也會變得太泥濘, 不簡單易走, 所以就打消了念頭,
還是搭火車好了, 也節省一點時間,  因此不必購買Cinque Terre Card。

 


SHARPE LAW義大利旅遊書《Italia好好玩》已經上市!!
Sharpe Law Travel Blog旅遊博客部落格~Adesso e Futuro~
http://www.sharpelawtravel.com

Sharpe Law Facebook Page旅遊交流專頁:
https://www.facebook.com/adessoefuturo

。旅遊景點、行程安排、自由行攻略、Blog遊記待續。
如果喜歡我的文章, 喜歡意大利, 喜歡旅遊,
歡迎大家Like & Share給更多的朋友認識。

172 Replies to “【經典義大利旅遊Big4】五漁村: 交通行程安排, 善用Cinque Terre Card行山遠足”

  1. 請問一下,
    若是要直接從威尼斯到五漁村的話。
    是不是跟佛羅倫斯的路線一樣呢??
    麻煩請解感
    謝謝

  2. 請問一下, 由米蘭到五漁村的話,
    最好是否乘國鐵到 Genova, 再進入Monterosso al Mare?
    (如是, Genova 可以乘甚麼火車到Monterosso al Mare?)

    另外, 請問 Genova 有 Information Center 購買五漁村區間票Day Pass嗎?
    謝謝

    Hung

    1. ciao!
      MIALNO > GENOVA > CINQUE TERRE: 是的, 或者說「這是最快的方法!」
      GENOVA > CINQUE TERRE就是R火車,
      GENOVA火車站應沒有CINQUE TERRE的INFORMATION CENTER, 至少, 我上年沒有看到。

  3. 您好,看了你的介绍,决定了MIALNO > GENOVA > CINQUE TERRE,在五渔村住两晚。
    接下来我还想去Florence, Venice, Pisa, Rome. 请问火车顺序应该怎样排才好? 因为我是单身女生旅游(8月9日-21日),所以会带一个26寸行李和一个背包。PISA 只看斜塔,所以住在Florence 然后半天来回Pisa 好呢?还是火车下午到PISA 然后住一晚好?
    P/S 我会在意大利大约13天

    1. ciao! 如果只有13天, 您須要一些「取捨」, 就是要venezia還是cinque terre,
      因為這2個地方一個在東北. 一個在西北, 中間的火車須要至少5個小時以上…
      有了「取捨」才好安排。

  4. Hi,能不能 PISA >firenze’>venezia>rome 地走? 如果不能是因为火车不通的关系吗?
    不好意思,因为我不是很了解它们的位置,地图看起来不远,我也不晓得要花费多久时间…

    1. 您這樣走, 就會重複了路線了, 因為由venezia > roma是必經firenze的!
      遠不遠不敢說, 但firenze > venezia 近3個小時, firenze > roma 1個小時, 都是最快的火車了。

  5. Hi, 之前没做好功课,很抱歉。我后来爬了好几个游记和你的两个游记,终于搞清楚位置了。所以我改了机票重新规划了意大利13天游变成 15 天游 (8/8 – 23/8) Paris > Venezia (3) > Milano (1) > Genova > La Spezia > Cinque Terre(3) > La Spezia > Pisa > Firenze (4) > Rome (4)。
    以上搭火车是我所想到最顺的了,如果还有问题麻烦你告诉我好吗。
    然后我想请问:
    1)如果我住第五个村,Monterosso 的话,第三天从Monterosso要搭火车去 La Spezia,大约要多久?
    2)从La Spezia 要搭火车去Stazione Pisa Central, 我应该去到La Spezia 才买火车票,还是预先在http://www.trenitalia.com 买好?因为之前爬帖,有人说Cinque Terre的火车不准时。但是我又怕在La Spezia 买不到票…
    谢谢!

    1. 那个弱弱的再问一下:其实从Genova有火车直接去Monterosso al Mare 吗?如果有的话,为什么我在意铁的网站找 Genova to Monterosso al Mare 没有呢?是不是我的站名错了?

        1. 你好。
          1)我是要订8月10日 – 22日意大利不同城市的火车票,不过都说 “Seats sold out on train 9746 . Solution can not be purchased. ”,是还没有开放的意思吗?
          2)之前看到这篇 http://wei102299.pixnet.net/blog/post/281304299-%E7%BE%A9%E5%A4%A7%E5%88%A9%E6%97%85%E9%81%8A%E7%81%AB%E8%BB%8A%E7%A5%A8%E5%88%B0%E5%BA%95%E8%A6%81%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%B2%B7%E5%88%92%E7%AE%97%E2%99%A5%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E8%B2%B7 她说现场买比网络买划算,请问是因为如果错过了9欧 19欧的优惠票,网络和现场买的价钱没有分别吗?
          3)你的新书出了吗?希望新加坡买得到,然后赶得及带去旅行 ^.^

          1. CIAO
            1) 8月的車票: 7月初去看就OK了

            2) 網路上有很多錯誤的資料的 (所以我自己BLOG上的資料也盡力去不斷UPDATE),
            我自己不太會去看別人的BLOG/遊記的, 因為曾經看過別人的遊記,
            發現有很多人是COPY我寫的文章, 而沒有列明出處, 把文章當成自己寫的, 很沒趣。

            現場買到的費用是BASE, BASE就是「最基本價錢」(這些在我BLOG上已有詳細介紹, 請先看看)
            您在網上如果訂到便宜的就有便宜價錢, 如果沒有優惠了, 那即使網上訂到的也只會是BASE。

            3) 我的書還未上市 (多譏支持!!),
            我也不知道新加坡可不可以買到 (因我只知道在台灣及香港一定有)
            如果您須要的, 我可以從香港寄給您 :)

            1. Hi
              新书7月前会上市吗?因为我是8月头去的。
              如果中国大陆当当网之类的有卖,我可以通过代购买。不然的话到时就要麻烦你了。你可以email我。 : )

              1. CIAO!
                大陸網購: 這方面我也不知道會不會有, 但建議直接跟我買就好了~
                收到錢後, 我可以直接從香港安排順豐寄到您府上就好了~ :)

                1. 可以paypal或信用卡还吗?可以的话就ok.
                  新书几时上市呢?我在想行程弄得头很痛,好想快快看到书知道交通可以如何搭,好确定行程,订好酒店。
                  意大利要去酒庄的话,没有车,可行吗? 你有没有可以介绍的酒庄?我们两个女生都不会驾车,想要在Florence时到酒庄或农庄住3天两夜…

                  1. 1) 書: PAYPAL可以, 但我的書還須要多一點時間才完成…
                    2) 酒莊: http://www.vinoconte.com (這是我家的酒莊)
                    *** 如果您不會開車, 可以考慮包車去酒莊玩大半天, 但費用會很昂貴!!
                    而且沒有車就不建議入住酒莊, 因為您根本什麼地方都去不到!

                    1. Hi
                      你的书上市了的时候请email我,希望还赶得及带它去意大利。
                      那么说去不到你的酒庄了?好可惜。我在Florence的旅游中心看看有没有可以结伴成形的酒庄游吧..
                      谢谢

      1. 你好,
        聽你說去年Genova 還未有 I Center
        請問:

        1) Milan –> Genova –> Cinque Terre 的話,
        我能如何買到一日遊券?
        我需要先到La Spezia 再回頭嗎?

        2) 另外, 我在任何村住一晚的話,
        第二天需要另外買火車票才能回到La Spezia 再轉車往Pisa嗎?

        謝謝!

        1. 追問一下,

          請問持有Euro Global Pass 的話:

          1) Riomaggiore 往 La spezia 需要另外買車票嗎? 還是Reservation 就可以了?
          2) 還需要買Cinque Terre 的Day Pass 嗎? 還是已經Global Pass包了?

          感激不盡

          1. 1) RIOMAGGIORE > LA SPEIZA是R火車, 不用預定位置的
            2) CINQUE TERRE CARD跟這Euro Global Pass 是不同的東西 (請看看我說明有關CARD的部份),
            如果您會進入山徑, 您就得購買入場卷OR 使用CINQUE TERRE CARD,
            如果只是「火車」, 那張Euro Global Pass正常已包括了

            *** 我從來沒有用過Euro Global Pass, 所以最好在出發前確定此PASS是包括了意大利所有火車線,
            但無論如何, ES火車您都必須要付EURO 10的預留位費

        2. GENOVA的I Center是…(旅遊中心嗎)??
          1) 您須要到第一個CINQUE TERRE的火車處購買CINQUE TERRE CARD
          2) 須要, 如果您是1 DAY PASS

      2. Hi
        想和你确认一下Genova to Cinque Terre 火车站名:Milano Centrale > Genova Piazza Principe > Monterosso > Manarola
        我找不到Monterosso al Mare, 只有 Monterosso。是一样的吧?很怕定错…

  6. 計劃六月中從Firenze smn 到五魚村一天遊,但搜尋國鐵網址找不到此站到 la spezia centrale的資料,是因為不能預先購票,所以未能搜尋到嗎?可以出發前一天購所謂的R 票嗎?那我應該買到 la spezia centrale還是riomaggiore 的票呢?謝謝!

    1. 1) 可以查到, 只是未UPDATE, 或是您沒有選「TUTTI I TRENI」
      2) R火車是不用訂票的, 而R火車票有效期是2-3個月, 在有效期內「打卡」就生效了
      3) Firenze > cinque terre一天遊是很趕的行程, 並不建議!

  7. Sharpe 大您好
    小妹計畫於今年7/28~8/5號和朋友在義大利玩10天
    8/5號晚上從米蘭搭夜車去巴黎
    計畫是從羅馬-威尼斯-米蘭-五漁村 最後再回到米蘭去巴黎
    因待的時間只有10天 不曉得 有沒有什麼建議或是可以再增加什麼行程呢?

    1. CIAO, 坦白的說, 您從MILANO去CINQUE TERR並不順路的,
      另外建議加入FIRENZE, 但只有10天的行程, 要走BIG 4已經很勉強了, 一定會好趕~

  8. 對的, 原本也是計畫要去 Firenze 但是覺得行程太趕所以決定刪掉
    目前計畫是 7/28-7/31 ROMA 7/31晚上搭火車到 VENICE 住三晚
    8/3日從 VENICE 到米蘭 住一晚
    隔日安排五漁村一日行 (或是兩天一夜) 8/5日再從 Cinque Terr 到米蘭搭夜車去巴黎
    不曉得這樣 是否順? 或是 Sharpe大有別的建議走法?

    另想請教 如確定從 Milano去 Cinque Terr
    是要先從 Milano – Genova (Genova Piazza Principe站? ?) 再轉R線至 Cinque Terr對嗎?

  9. 先謝謝分享!見不少朋友都問到米蘭至cinque terren的交通情況,或者我也可以分享一些。我今天就從monterosso 坐火車直達milano centrale,
    Departure: 14:55
    Arrival: 17:50
    也就是說車程約三小時吧。我選的是二等座位,已非常舒適,價錢:9 歐 (2014年6月價格)
    可網上訂票 ternitalia

  10. 你好, 我的行程是3 days Venice–>4.5days Florence –> 4days Roma, 中間想抽1-1.5日去Pisa 及 Cinque Terren, 應怎安排才好?

      1. Tks :D
        即是由Firenze 去Pisa半日, 再去cinque terre 留一夜, 之後再回Firenze嗎? Firenze 3日夠嗎?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *