【義大利旅遊】Milano米蘭: 走過足球聖地之聖西路球場San Siro Stadium

~ 出走意大利自由行中北部及瑞士南部自助遊記, 旅遊攻略 ~

~ DAY 19 ~
10月23日 
天陰, 有點冷

搭乘Milano Metro (米蘭地鐵)去到Lotto Fiera站後,
先來到一個迴旋處, 這裡在Match Day (比賽日)有去聖西路足球場的接駁巴士,
不過其實從地鐵站走路過去, 也只是15-20分鐘的事情,
2015年尾起, 交通更加方便, 因為米蘭地鐵已經新開了Linea 5 (紫線),
直接就有個叫「San Siro Stadio」的站下車, 簡單得很。

Stadio San Siro (聖西路球場, San Siro Stadium)位於米蘭市西北面,
如果繼續向西北走, 就會來到「米蘭展覽會」 (Fiera Milano RHO),
這裡是EXPO 2015 (世界博覽會2015)的舉行場地, Sharpe Law在日後會再作詳細介紹:
http://www.sharpelawtravel.com/?p=17457

DSC03286

我們沿著Viale Federico Caprilli路走, 旁邊是「米蘭賽馬場」,
正門入口有一個巨大的雕像「Gran Cavallo Leonardo da Vinci」(達芬奇的馬匹),
是15世紀為米蘭公爵Ludovico il Moro而設計, 但沒有完成的作品。

而馬場外圍牆上可以看到很多「街頭藝術傑作」!!
當中絕大部份都是跟當地球會Milan(米蘭隊)跟Inter(國際隊)有關:

DSC03238
雖然說這些街頭塗鴉水平, 跟在意大利火車車身及火車路軌圍牆的水準相差甚遠,
不過因為充滿了足球成份, 因此對於足球迷 (特別是兩支米蘭足球隊的支持者)而言,
就絕對別具意思。

就好似這個「Inter 22-5-10 Europa Nostra!!」
「國際米蘭 22-5-10 歐洲(冠軍)是我們的」:

DSC03239

簡單而有力的表達,
但如果大家是Milan, 也就是香港說的「AC米蘭」球迷,  一定會吐血而死!!

不久, 就來到了聖西路球場外面, 這裡是兩支意大利傳統勁旅
AC Milan(米蘭隊)及FC Internazionale Milano(國際隊)的主場館。

DSC03240

再次得堤是, 身在意大利跟意大利人談足球時,
如果說自己是「I am the supporter of AC」他們就定會一頭冒水,
這只是香港簡稱成「AC」的米蘭球會的美麗誤會,
「AC」在意大利文其實是指「足球隊」(Associazione Calcio)的簡稱,
因此上面這句話就會變成了「我是足球隊的支持者」, 他們根本不會知道您在說什麼。

在義大利的球迷並不會說「AC米蘭」而是直接說成「Milan」,
而同市死敵「FC Internazionale Milano」 (國際隊)就簡稱為「Inter」(香港簡稱「國米」),
因此用中文翻譯應是「米蘭隊」及「國際隊」, 這點要注意啦!!
否則會弄出很多笑話出來的。

DSC03245

來到San Siro聖西路球場的外圍已可感覺得到他的偉大(也是巨大的!!)
在球場的外圍繞了半個圈, 找到了San Siro Tour的入閘口,
幸好我們來到之時剛好是4.35 Pm, 而當日最後一場Tour是5,00 Pm開始,
還有半個小時的時間看看「足球博物館」 (San Siro Museum)。

雖然入場卷要Euro 17 (是聯票, 包括Tour及博物館)真是好貴, 但也值得一看
(San Siro Museo & Tour 官網是: http://www.sansirotour.com/)

DSC03247

因為San Siro足球場絕對是景點為數不多的Milano米蘭市內一顆耀眼星星,
這是世界上億足球迷熟識的地方, 即使沒有親身到過,
亦一定早從電視直播中見過其身, 聽過其名!!

更何況是, 如果閣下是Milan或是Inter的忠實球迷,
先不管是支持AC米蘭, 或是忠誠於國際米蘭,
這裡就是San Siro, 這裡就是Stadio Giuseppe Meazza,
兩者間無論如何的敵對, 但亦齊心視之為「朝聖地」。

DSC03249

來, 進入朝聖之門吧!!

 


SHARPE LAW義大利旅遊書《Italia好好玩》已經上市!!
Sharpe Law Travel Blog旅遊博客部落格~Adesso e Futuro~
http://www.sharpelawtravel.com

Sharpe Law Facebook Page旅遊交流專頁:
https://www.facebook.com/adessoefuturo

。旅遊景點、行程安排、自由行攻略、Blog遊記待續。
如果喜歡我的文章, 喜歡意大利, 喜歡旅遊,
歡迎大家Like & Share給更多的朋友認識。

Comments by Facebook

comments

2 Comments:

  1. Thank you for the information.
    I will pay a visit to this museum for my first Italy trip in June 2015.
    BTW, the website of San Siro should be http://www.sansiro.net.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *