【意大利旅遊】武漢肺炎: Quarantine隔離檢疫一字的歷史源來

~ Sharpe Law意大利旅遊: 義大利武漢肺炎消息 ~ 今天跟大家說說一個字「Quarantine」, 看上去很意大利味道, 中文翻譯是「隔離檢疫」: 針對包括人類、植物、動物等進行隔離/治療, 並在隔離期間進行檢疫工作, 以防止疫病進一步的漫延。 Quarantine一字的起源可以追溯到14世紀, 這時歐洲正面對「黑死病」(鼠疫)的威脅, 據說最初出現於黑海克里米亞半島上的Kaffa (卡法): 這時的Kaffa屬於Genova(熱那亞), 他們早在13世紀末跟欽察汗國買下來的港口, 發展出黑海連接到地中海的海上貿易路線, 因此跟Venezia(威尼斯)是主要的競爭對手, Kaffa亦曾被威尼斯人統治。…

閱讀全文